清荷苑

创龙传

作者：(日)田中芳树更新时间：2026-04-12 09:33:53

田中芳树史诗巨著，全网独家首发！以中国神话为素材、现代日本为背景的一套传奇史诗巨著，曾被改编为动画、游戏、漫画并广为流传。龙堂家四兄弟是沉睡了三千年的天界龙族四兄弟的转世，拥有超能力的他们，徘徊在人与龙之间，面对企图将他们的力量占为己有、进而统治全球的恶魔们，他们绝不屈服。四位美少年——四条光芒万丈的巨龙游弋于现代都市的上空，一幕幕超乎想象的宏伟场面渐次展开……当前翻译版本由田中芳树先生授权《创龙传》日文原版版权，并邀请到国内翻译名家重新翻译。当前版本有别于较早流行的台湾译者的版本，更加贴合当前大陆读者的句法习惯，并在田中芳树先生本人的指导下，纠正了较早翻译版本中字词含义的些许误差。考虑到翻译团队的效率，本书选择以连载方式为读者分阶段呈现。